XAML.io is a web-based tool for generating and editing XAML code, offering syntax highlighting, real-time error checking, and drag-and-drop UI design. It facilitates collaboration and integrates with various development environments to enhance productivity.